← Editorial

DATOS

Swift vuelve a casa: la reentrada de un telescopio que escuchó el cielo durante 22 años

El telescopio Swift de la NASA reentrará sin control, probablemente en la madrugada del 4 de noviembre (hora de Ecuador). Ecuador y Galápagos están dentro de la franja de su órbita, pero lo más probable es que caiga al océano.

Ilustración del telescopio Swift de la NASA en órbita sobre la Tierra
Imagen: NASA's Goddard Space Flight Center Conceptual Image Lab

Durante 22 años, el telescopio Swift de la NASA vivió atento a los destellos más violentos del universo: los estallidos de rayos gamma, que pueden durar apenas unos segundos y llegar desde el otro extremo del cosmos. Ahora le toca volver.

Qué va a pasar

La reentrada de Swift será sin control: nadie lo va a guiar hacia un punto concreto. Según The Aerospace Corporation, la reentrada se espera hacia las 04:11 (hora de Ecuador) del miércoles 4 de noviembre, con un margen de ±12 horas. Es una estimación y puede cambiar en las próximas horas.

¿Y Ecuador?

La órbita de Swift tiene una inclinación de 20,5°, así que el telescopio pasa sobre una franja del planeta que va de 20,5° norte a 20,5° sur. Ecuador y Galápagos están dentro de esa franja. Aun así, la mayor parte de la superficie que recorre es océano, y por eso lo más probable es que caiga al mar. Nadie ha señalado un lugar de caída.

Lo que podría sobrevivir

La mayor parte de Swift se desintegrará al entrar en la atmósfera. Según la NASA, citada por la prensa, podrían sobrevivir piezas de tungsteno y partes del espejo.

Una despedida serena

No hay motivo para la alarma. Es el final natural de un instrumento que nos enseñó a escuchar los últimos gritos de las estrellas: un último trazo de luz, esta vez sobre nuestro propio cielo.

Categoría: Datos

← Volver al Editorial

Notas relacionadas